Zitate und Aprohismen - Німецькі цитати

ЛАСКАВО ПРОСИМО НА ФОРУМИ ALMANCAX. НА НАШИХ ФОРУМАХ ВИ МОЖЕТЕ ЗНАЙТИ ВСЮ ПОТРІБНУ ІНФОРМАЦІЮ ПРО НІМЕЧЧИНУ ТА НІМЕЦЬКУ МОВУ.

- 7 лютого 2006: 21:18
Ashtoret
Учасник

Sie können die Zitate und Aprohismen mit uns teilen, die ihr gewusst, gelesen habt ..

Ви можете поділитися з нами своїми відомими та прочитаними афоризмами тут.

- 25 лютого 2006: 20:47
Ashtoret
Учасник

Niemand ist so raich, dass er die Vergangenheit zurückkaufen kann.

Hiçkimse geçmişi geri satın alabilecek kadar zengin degildir..
- 25 лютого 2006: 20:48
Ashtoret
Учасник

Man sollte immer anständig spielen, wenn man die Trümpfe in der Hand hat.

Eger bütün kozlar eldeyse ,dürüstçe oynanmalı..
- 26 лютого 2006: 13:17
nalanw
Учасник

Я також знайомий з Теуфелем, як і в інших країнах Герцена.
Ганс Християн Андерсен

У нашому серці немає іншого місця.
- 26 лютого 2006: 17:48
Ashtoret
Учасник

Zu stark geschminkt und zu wenig waitidet ist bei from Frauen immer ein Zeichen der Verzweifelung.

Надмірний макіяж і занадто мало одягу - показники розпачу жінок.
- 5 березня 2006: 18:51
nalanw
Учасник

Wir leben in einem gefährlichen Zeitalter. Der Mensch beherrscht die Natur, bevor er gelernt hat, sich selbst zu beherrschen.
Альберт Швейцер

Tehlikeli bir cag yasiyoruz.Insan dogaya hükmediyor,daha kendisine hükmetmeyi ögrenmeden önce…
- 5 березня 2006: 19:53
Ashtoret
Учасник

Allgemein ist die Hast, weil jeder auf der Flucht vor sich selbst ist.

Люди поспішають, бо кожен біжить від себе ..
- 7 березня 2006: 20:51
Ashtoret
Учасник

Es gibt nur eine Sunde, und das ist die Dummheit.

Є тільки один гріх, і це; ГЛУПІСТЬ ..
- 10 квітня 2006: 15:01
Ashtoret
Учасник

Єдине, що ви можете зробити, це позбутися цього.

Hayat kısa ve vakit kaybetmek günah!…
- 10 квітня 2006: 15:24
Ashtoret
Учасник

Nur wer anderes ernster nimmt als sich, kann sich entwickeln ..

Тільки той, хто серйозно сприймає все інше, може вдосконалитись.
- 11 квітня 2006: 13:10
Ashtoret
Учасник

Gegen Angriffe kann man sich wehren, gegen Lob ist man machtlos.

Ви можете захиститися від нападів, ви безсилі перед похвалою.
- 12 квітня 2006: 09:56
Ashtoret
Учасник

Erfolg ist die Fähigkeit, von einem Misserfolg zum anderen zu gehen, ohne seine Begeisterung zu verlieren ..

Успіх - це здатність зберігати хвилювання, що перебігають від однієї невдачі до іншої.
- 13 квітня 2006: 07:21
Ashtoret
Учасник

Über die Pear braucht man sich nicht zu schämen. Es gibt mehr Leute, die sich ihres Reichtums schämen sollten.

Не потрібно соромитися бідності, є багато людей, яким слід соромитися свого багатства ..
- 13 квітня 2006: 10:02
Ashtoret
Учасник

Ейн вахрах бруттер Манн, як правило, відрізняється від Wurm zertreten, відмітити коментар Kaiser kriechen.

Велика людина не буде вовком, і він не сповниться перед царем.
- 14 квітня 2006: 07:13
Ashtoret
Учасник

Auch aus Steinen, die dir in den Weg gelegt werden, kannst du etwas Schönes bauen.

Ви також можете зробити щось приємне з каменів, розміщених на вашому шляху.
- 18 квітня 2006: 14:06
Ashtoret
Учасник

Wahre Liebe ist wie eine Legierung zweier Metalle. Sie verschmelzen bei “großer Hitze” und nach der “Abkühlung” sind sie unzertrennlich.

Справжнє кохання схоже на з'єднання двох залізиць. Він плавиться в сильній спеці і зливається при охолодженні.