СТАТТІ (ARTIKEL – GESCHLECHTSWORT)
Тема статті показана як одна із найскладніших тем для німецьких учнів. У цьому розділі ми познайомимо цю тему і сподіваємось, що ви побачите, що це не дуже складна тема з тим, що ми сказали. Якщо ви запам’ятаєте слова з їхніми статтями, у вас з цим питання не виникне багато проблем. Однак ми все одно складемо широкі угруповання на цю тему та вивчимо, які слова використовуються в якій статті.
Almanca'da bütün cins isimlerin önünde artikel denilen “der, das, die” sözcüklerinden biri bulunur.Bu sözcüklerin Türkçe karşılıkları yoktur ve dilimize tam olarak çevrilemezler.Bu kelimeler önünde bulundukları ismin bir parçası gibidirler.Bir ismi öğrenirken muhakkak onun artikelini de sanki isimle beraber tek bir sözcükmüş gibi birlikte öğrenmek gerekir.
Якщо ви запам’ятаєте лише слово, не вивчивши його статті, то слово, яке ви вивчили, не вийде дуже добре, ви чітко зрозумієте, чому в наступних наших главах.
Artikel kelimesi bazı kaynaklarda “tanımlık” ,bazılarında da “tanım edatı” olarak geçer.Bunun yanında artikeller bir çok sözlük ve kaynakta aşağıda gösterilen şekilde kısaltılarak gösterilir.Lütfen gösterilen kısaltma harflerini aklınızdan çıkarmayınız.
У більшості джерел стаття скорочується таким чином:
der позначається за допомогою символів m або r.
Штампи позначаються за допомогою літери f або e.
das позначається за допомогою зчленованих букв n або s.
Отже, це буде артикль «der» слова, представленого літерами m або r,
Келіменін, зчленований буквами f або e, буде "вмирати"
Це означає бути "das" з kelmenin, сформульованим буквою n або s.
Як додаткову інформацію, ці літери були створені з використанням ініціалів німецьких слів для чоловічого, жіночого та середнього роду (Maskulinum, Femininum, Neutrum) та останніх літер слів «der, das, die».
Як правило, джерела обирають одне з цих двох способів використання та використовують літери «m – f – n» або літери «r – s – e» у всьому джерелі.
Існує два типи груп статей німецькою мовою, які ми розглянемо у наступному розділі.
Якщо ви хочете прочитати ширшу тему цього курсу, НІМЕЦЬКІ СТАТТІ можна натиснути на посилання.
Так, ніщо не важке для сили, яка з’єднує і виймає велике смокінове дерево з ядра смоковниці, тонку ніжку і велику диню.
BSN
malesef burda yasiyoruz ve cok iyi ögrenmek zorundayiz :embarassed: Yardimlariniz icin tesekkürlerr
