Німецькі діалоги, німецькі виступи, приклади мовлення та висловлювання

НІМЦЬКИЙ ДІАЛОГ

Муттер: Ес лінія геклінгет, Сабіне.Мах мал ауф.Іч бен так.

Tochter: Ich bin auch.

Муттер: Ich bin aber fünfundzwanzig Jahre müder als du.Geh schon.

Тохтер: На кишечнику.

(Die Tochter geht zur Wohnungstür und Öffnet.Man hört die Stimmen entferent)

Tochter: Guten Tag.Wollen Sie zu uns?

Ейндбрехер: Ах, я заснув цю годину? Хм.Я, я будеш їздити.Дарф Їх айнтретен? Одер сторе ich?

Tochter: Gar nicht.Kommen Sie bitte here.

Einbrecher: Danke, mein Kind. (Stimante nahe) Guten Abend.

Муттер: Гутен Абідн.Вай фюрт Сі їй?

Einbrecher: Ich will bei Ihnen einbrechen.

Муттер: Канн ій дайте сидіти в білі?

Einbrecher: Gewiß.Eigentlich wollte ich i fachmännisch einbrechen-vom Балкон aus.Aber війни zu müde.

Муттер: Вір хабен гармонійний Балкон.

Чи є Einbrech Ach Sie Haben keinen.dann wär`s JE sowieso Nicht gegangen.ab ич hätte є померти Wohnungs від wenigs VON AUSSEN öffnen Mussen, міт Ейнем dietrich.leid хаб ич meinen schlüsselbund спам-роботів, AUS фільтраційний Müdigkeit.

Тохтер: Вір сиде так так.

Einbrech є: Zurück Hause ен, з Schlüsselbund отвори: Дас wollte nicht.ıch ш Ich ци Haben Mude Ich Mir gesagt :. Ді Einfach klingelst.

Муттер: Даж іст і да Клінгел да (Сіг дхент)

Einbrecher: Eben. (Er gähnt) Tja, wes gesagt, iich will bei Ihnen einbrechen. (Пауза) Es ist nämlich mein Beruf.

Муттер: Ейн Беруф з ведмедем ієр.інде бекем.

Einbrech є :. Sagen Sie дас Nicht IST Immer Unterwegs, унд в завершується аварійно-дер-nacht.und людина weiß Genau некомерційного характеру, О.Б. померти Leute Zu Hause Сінд Одер nicht.wenn Sie цу Hause Сінд, wird`s часто ungemütliche.

Вітчизняний: Ніч і бідні. Ми дізнаємося, що єврейські Ейнбрехер. (Сіґахнт)

Вас може зацікавити: Чи хотіли б ви дізнатися про найпростіші та найшвидші способи заробити гроші, про які ніхто ніколи не думав? Оригінальні методи заробітку! Більше того, не потрібен капітал! Для деталей НАТИСНІТЬ ТУТ

Einbrecher: Ich hatete heute keine Lust, einzubrechen. (Er gähnt) Сієнґрекрат.

Муттер: Аут Уелчер Ліст?

Einbrecher: Ах, вір крийген да іммер, так що послухайте мій адресат, і ти будеш еінбрух lohnt.Man ist auf diese Слухати abonniert.

Вітчизняний: Es ehrt mich, daß ich auf der List stehe.Ich frage mich nur, warum.

Tochter: Schauen Sie sich die die die Wohnung an: finden Sie, das Lohnt?

Einbrech: Що дас sieht AUS ziemlich dürftig, швидкий ärmlich (Пауза) sonderbar.si Варен міт Ейніе Хох Betrag eingesetzt ..

Муттер: Міт віє дін ден?

Einbrecher: Mit 200.000 Mark.Stimmt das nicht?

Муттер: Überhaupt nicht.Ich habe es zu nichts gebracht. Ich verdiene sehr wenig, weil ich nicht gerne arbeite.

Tochter: Sie ist arbeitsscheu.

Муттер: Вір Шлафен амлібстен.

Einbrecher: Ich bin auch nicht der Fleißigste.

Муттер: Aber sicher fleißiger als ich.

Einbrech є: immerhin бін ич Viel Unterwegs унд часто vergebens, Wie Jetzt, міт Список дер ıhnen.das Бей IST ärgerlich.entwed Wer Е Druckfeh Одер ич Habe falschen hingeschaut.und dafür zahlt людина 4 markxnumx їм Monat.

Меттер: Das Geld є uch zurückverlangen.

Einbrecher: Wissen Sie genau, daß Sie nicht reich sind? Manche Leute vergessen einfach.

Муттер: Неін, ich бін ziemlich sicher.daß ich nicht reich bin.Fast könnte man sagen, daß wir darben.

Tochter: Und wie! Kein Eis, keine Lutschbonbons.

Einbrecher: Haben Sie denn kein Geld im Haus?

Муттер: Nur ein bisschen.

Einbrecher: Dies bisschen möchte ich haben.Wieviel ist es denn?

Меттер: 36 Mark.Die liegen für `s Gaswerk bereit.

Einbrecher: 36 Mark sind wenig.

Mutter: Besser als nichts.Und schnell verdient.

Ейндбрехер: На церемонії вручайте гроші, бо вони врятуються Stock.Ich бен все вмирає Treppen heraufgestiegen.Das Geld ist sauer verdient.

Tochter: Da hat er recht

Муттер: Іхнен гєбе такими ж, як і раніше, як і Gaswerk.Hier sind die 36 Mark.

Einbrecher: Danke.Brauchen Sie eine quittung?

Муттер: Nein.Das Gaswerk verlangt Barzahlung.Da nutzt mir die Quittung nichts.

Einbrecher: Haben Sie denn keine Wertsachen? Gold? Silber?

Муттер (ганхт): Хабен Вір Вертсахен, Сабіна?

Tochter: Ja, einen alten Silberlöffel.Aber der schwann ganz schwarz.

Муттер: Уоллен Сіє ін Хабен? Ihre Frau kann ihn ja putzen.

Einbrech є: Ich бен Селбст putzen unverheiratet.ıch Musst в IHN, унд дас Sie Nicht AUS zahlt .Hab Sie Einen Pelzmantel від wenigs Nerz Одер Шиншила?

Tochter: Im Keller Haben Wir Einen Alten pelzmantel.ab іст дер фон ден Schon Ganz Motten zerfressen.woll Sie Haben ден?

Einbrech є: Nein, Danke
Mutter: Ganz zerfressen ist er nicht.Sie könnten sich noch einen Muff draus machen lassen.

Einbrecher: Ich brauche keen Muff.

Муттер: Ахч ніхт і зима? Ти сидієш дочкою, і каліте тигень, і тімби.

Це Einbrech: Sicher: Aber Ейна глушник IST Zu aufföllig.das spricht Січ I ч, дас Kommt в денной Steckbriefe: Einbrech міт muff.hab Sie Denn Nicht wenigstens Einen перський В Ihrem Alter Tragter людей DOCH перський ?.

Вітчизняний: Ви можете змінити свій тиждень на Pelz.

Einbrecher: Переможець знайдений синдром überall.Aber man kriegt nicht viel dafür

Муттер: Вен Сіє, малий білігень рукою, принесеш Сіє ін мір доч vorbei.Ich кан ін і абзахлен.

Ейндбрехер: Сіст сарай! Через те, що ми маємо Січ ахх ноч у Мессі!

Муттер: Уоллен Сі Ейн Тасс Кафі? Хеген померти в Мютигкет?

Є Einbrech: Gerner

Вас може зацікавити: Чи можна заробити в Інтернеті? Щоб прочитати шокуючі факти про додатки для заробітку на перегляді реклами НАТИСНІТЬ ТУТ
Вам цікаво, скільки грошей ви можете заробити на місяць, просто граючи в ігри за допомогою мобільного телефону та підключення до Інтернету? Щоб навчитися заробляти гроші НАТИСНІТЬ ТУТ
Хочете дізнатися цікаві та реальні способи заробітку вдома? Як ви заробляєте гроші, працюючи вдома? Вчити НАТИСНІТЬ ТУТ

Муттер: Сабіне, принесіть Herrn eine Tasse Kaffee.Einen Schnaps auch?

Einbrecher: Ich Sage nicht nein.Es ist ein anstrengerder Beruf.Und dann noch die vier Treppen ... .. (Er gähnt)

Mutter: (gähnt) Wenn ich gewußt hätte, da sie kommen, wäre ich seiner zeit ins Parterre gezogen.

Einbrech є: Партер-Einbruch Сінд Dann IST світ вмирає liebsten Rasche Wieder дас Ganze Treppenhaus людина weg.be лінія Ihnen Січ VOR ..

Муттер: Веніч умирає, воно зроблене вашим друзям, і все це означає, що партер. Ви також можете відправити листівку поштою.

Einbrecher: Nett von Ihnen.

Tochter: Hier ist der Kaffee.Und hier ist der Schnaps.

Einbrecher: Danke, Kind.Darf ich Ihnen auch einschenken?

Муттер: Іч біт дарум.

Einbrecher: Prost! -Haben Sie Bettzeug?

Mutter: Nur das, auf dem wir liegen.Sehr sauber ist es nicht mehr.

Tochter: Es ist dreckig und ausgefranst.

Einbrecher: Nichts für mich.Haben Sie wertvolle Gemälde? Rembrandt? Oder Picasso?

Mutter: Nicht, Дасс ич schauen Sie Січ Ruhig wüßte.ab сподіватися, також hängt JE Einiges wand.vielleicht дер Дабей іст айн Рембрандт.

Einbrecher: Das kann ich doch nicht beurteilen.Sie müssen mir schon eine Expertise vorlegen.

Муттер: Лернт чоловік Денн в Іхрема Беруфа вайєн Варенкунд?

Einbrecher: Nein, man lernt nur das Einbrechen, und das ist schwierig genug.

Муттер: Висо? Якщо у вас є ніхто, хто не підходить, а сабін капелюх, будьте в курсі.

Einbrech є: Es Gibt нур Ебен ич Bargeld міт verschiedenen methoden.gewöhnlich НФІ-да braucht людина дас іст Keine warenkunde.wi Eigentlich: Haben Sie Auch Kein Perlenkolli?

Mutter: Leider nicht.Aber Meine Tochter hat ein kleines Kettchen aus Gold.Вердest das dem Herrn überlassen?

Tochter: Gern.Bei mir liegt es і доч nur herum.Moment mal, ich hole es.

Einbrecher: Nettes Kind.So gefällig.

Муттер: Ja-und ohne jede Erziehung

Tochter: Hier ist das Kettchen.

Einbrecher: Так, Кляйн!

Муттер: Ja-eben für Ein Kind.Ein Kinderkettchen.

Einbrecher: Ich habe gefühl, daß ich heut abend draufzahle.

Mutter: Entschuldig mal.si Haben Sie Haben Tasse 36 зробіть Марк kassiert.si Kaffee унд Einen drauf шнапс bekommen.wieso ZAHLEN Sie, Венна Sie meinen шнапс Trinken?

Einbrecher: Wenn Sie gestatten, nehme ich noch einen.

Mutter: Sabina, schenker'm Herrnein Schnaps ein.und überlegen товари, О.Б. Wir Doch Etwas Nicht їм Haus Haben Wertvolles.

Tochter: Das wäre schon längst im Pfandhaus!

Einbrecher (eifrig): Haben Sie Pfandscheine?

Mutter :. Ja, Абер померти Сачен Сінд Schon SEHR Schön до versteigert Jermaine Tochter лінія, Lange haare.w який könnte ИПИ померти Zopf до abschneiden.haar verkaufen канн людина.

Einbrech: Що дас bringen ич NICHT übers Herz Ich хабі Ейн weiches Geches Gemüt, ич буде ЗОШ померти 36 Марк nicht.wenn Sie Nicht ZAHLEN, dreht дас Gaswerke де Hahn цу, унд Sie können Nicht Mehr kochen.ımm нур Kalt Ессені, Doch Auch дас іст Doch малий Ейн Süppch Nichts. фінансування буде Січі цу nehmen.

Муттер: Ich kann ja elektrisch kochen.Oder wollen Sie meinen elektrischen Kocher haben?

Ейнбрехер: Чи було зависнути?

Муттер: Мітнехмен, веркауфен.Ер іст алердінг зеемліх швер.

Ейндбрехер: Ich bin doch kein Lastträger! Останнє зауваження - це таке, що має назву "Любов".

Tochter: Вірджинг магер умирає від побачення. Абет смерть і в ашшор.

Муттер: Одер Дас Бюфет?

Ейндбрехер: Сіабен Keine Guten Einfõrle.

Вітчизняне: Ес війна кишковим гемінтом. (Сіггхнхт) Канн і син творить для себе?

Ейндбрехер: Ви знайомі з Ihre Vermögenslage ändern.Ist keine reiche Heirat in Sicht?

Mutter: Jetzt schon gar nicht.Mein Jahrgang ist nicht mehr gefragt.

Einbrech є Na, є gefallen Sie іст ес Auch Ganz gut.und gemütlicher бий ıhnen.d Kaffee війни кишка, дер Hier Сінд Ihre 36 Schnaps ж gut.und Марка.

Муттер: Данк.Волнен Сі Ейн Кіттюнг?

Einbrech є: Nicht nötig.d є Betrag іст Noch Nicht Durch Meine Bücher gegangen.ıch betrach в Diesen Абенд ALS außerdienstlich, ALS privat.es війни зеЬгі сінгапурського бий ıhnen.wenn ич мала Einen Білліг що перський є момент рука хаб, Komme іча Vorbei.

Mutter: Es fehlt manches.was sonst Auch Nicht verwenden Sie können Січ кишка gebrauchen.w є nehmen канн ич аллес.

Tochter: Vor allem Süßigkeiten.

Einbrecher: Ich bin doch nicht euer Ernäher!

Муттер: Naturlich nicht.Ich Meine nur: wenn Sie mal, як це сталося, і даєш, що schlecht verkaufen läßt ... ..

Einbrech: Ніна, Klar .Dann Kriege Sie es.ıch мус JA Immer міт Haussuchung Rechner-deshalb Lege ич світ Nicht Gerne був hin.be Ihnen махт людина Keine Haussuchung, Jetzt Noch Nicht, höchtens später, Венна Wir ЕСТ zusammenarbeiten.dann Mussen Sie померти Сачен акушерку rechzeitig verstecken, в дер Keller Одер -noch Бессер в барлозі Keller Ihres nachbarn.tj, Wie gesagt, ес війни зеЬг NETT бея ıhnen.es Wer е gelungener abend.und Darf ич Mich з verabschie.

Mutter: Шаде, Дасс Sie Селбст Венна Sie Schon малий gehen.und Haben Keine Zeit abkömmlich Одер Nicht Сінд, Dann schieck Sie Einen Kollegen Vorbei

Ейнбрехер: Вірд гемахт.Також: Auf Wiedersehen!

Муттер: Auf Wiedersehen!

Tochter: Auf Wiedersehen!

Ви можете писати будь-які питання та коментарі щодо наших уроків німецької мови на форумах almancax.